After co-founding and being ousted from co-working giant WeWork, Neumann returned to real estate to apply his community-and-lifestyle approach to residential rentals, launching Flow with backing from Andreessen Horowitz.