Co-founded Fit Analytics in 2010 to apply data and machine learning to apparel sizing and reduce returns.