A data scientist and engineer who co-founded Slice as CTO to build its AI-driven equity-compliance platform.