After dropping out of Harvard on a Thiel Fellowship and selling his Flashcards+ app to Chegg, he teamed with Andrew Hsu and spent a year researching machine learning to build an AI speaking tutor.