The longtime head of Yandex's self-driving car group who led the team out to form independent Avride after sanctions, relocating to Austin to build autonomous vehicles.