A startup operator who co-founded Elvy to help homeowners adopt solar and heat pumps without large upfront costs.