After co-founding and selling CourseRank to Chegg, the Stanford CS grad co-founded Verkada to bring modern cloud software to enterprise physical security and video cameras.