After seeing bulky LiDAR on self-driving cars during a 2008 Stanford visit and realizing the tech had barely shrunk years later, he co-founded Blickfeld to make compact LiDAR sensors.