A former Meta engineer who left Big Tech to build an autonomous AI coworker that lives inside Slack and Teams and takes over repetitive operational work.