A computer-science graduate who co-founded mobile browser UCWeb (sold to Alibaba for billions), he then co-founded XPeng and now personally leads its robotics arm as it pushes humanoid robots toward mass production.