A Dartmouth computer science student who worked as a software engineer at BlueLearn, he left school at 19 to co-found Juicebox and build its AI talent-sourcing technology.