While working at podcasting startup Odeo, he pitched a status-update messaging service that became Twitter in 2006, later co-founding Square.