A software engineer from Edmonton convinced the cloud would reshape professional services, he teamed with his childhood best friend to build the first cloud-based law practice management platform.