An app developer with millions of downloads of his own programs, Muller co-founded Adjust as CTO to solve mobile measurement properly.