A Southampton computer science grad who worked at SMB lender MarketFinance, where he saw the pain of accessing small-business data and co-founded Codat as a universal API for it.