A physician who founded the medical reference app Epocrates while at Stanford Business School, Lee built One Medical in 2007 to redesign primary care around user experience.