A practicing pharmacist who saw the industry stuck in the last century, Afridi co-founded Truepill with Viswanathan to modernize prescription fulfillment with technology.