A data-management researcher, he co-founded Alation in 2012 to help build its data-intelligence platform.