Co-founded Sweep in 2020 with Delacour to build software that turns companies' carbon and sustainability data into actionable insight.